Loading Marcelina's Memorial Page...
–
Houston, Texas
Con el corazón apesadumbrado y guardando recuerdos entrañables, recordamos a Marcelina Cáceres Vda. de Reyes, quien concluyó su travesía terrenal con serenidad el 31 de octubre de 2026. Nacida el 23 de abril de 1929 en los hermosos paisajes de El Salvador, la vida de Marcelina fue un testimonio de resiliencia y humildad. Su fe inquebrantable y su compromiso de toda la vida con sus creencias cristianas fueron su luz guía, reflejadas en el versículo: «Todo lo puedo en Cristo que me fortalece» (Filipenses 4:13). El espíritu resiliente de Marcelina fue un faro de esperanza y fortaleza para todos los que la conocieron, especialmente durante los momentos más difíciles de la vida.
Marcelina fue una madre amorosa cuyo mundo giraba en torno a sus hijos. Su corazón generoso se manifestaba en cada puntada de sus labores de ganchillo y en cada deliciosa comida que preparaba con tanto cariño. Encontraba alegría al aire libre, cultivando su jardín y cuidando de los animales. Su naturaleza humilde y su compasión genuina dejaron una huella imborrable en las comunidades donde vivió, tanto en El Salvador como en Houston, Texas —lugar que finalmente se convirtió en su hogar—. Su legado perdura a través de sus amados hijos: Lucia Reyes, Josefina Velasquez, Maria Berta Reyes, Dimas Reyes y Cristina Reyes. Aunque le precedieron en la muerte sus padres, Felipe Mejía y Marcelina Cáceres, así como sus hijos Benigno Reyes, Maria Emilia Reyes, Blanca Miftari y Efraín Reyes, su espíritu permanecerá por siempre en los corazones de sus familiares y amigos.
Se llevará a cabo un servicio conmemorativo en honor a la vida de Marcelina en la funeraria Carnes Funeral Home, en Texas City, Texas. Al reunirnos para celebrar su vida y despedirnos, invitamos a todos aquellos que la conocieron y la quisieron a compartir sus recuerdos más preciados y a subir fotografías a su página conmemorativa, asegurando así que su legado de amor, generosidad y fe siga inspirando a las futuras generaciones.
----- ----- -----
With heavy hearts and cherished memories, we remember Marcelina Caceres Vda Reyes, who gracefully completed her earthly journey on October 31, 2026. Born on April 23, 1929, in the beautiful landscapes of El Salvador, Marcelina's life was a testament to resilience and humility. Her unwavering faith and lifetime commitment to her Christian beliefs were her guiding light, embodied in the verse, "I can do all this through Him who gives me strength" (Philippians 4:13). Marcelina's resilient spirit was a beacon of hope and strength to all who knew her, especially during life's most challenging moments.
Marcelina was a loving mother whose world revolved around her children. Her generous heart was evident in every stitch of her crocheting and in every delicious meal she lovingly prepared. She found joy under the open sky, cultivating her garden, and nurturing her love for animals. Marcelina's humble nature and genuine compassion left an indelible mark on the communities she touched in both El Salvador and Houston, Texas, before she eventually made her home in Houston, Texas. Her legacy is carried on by her beloved children: Lucia Reyes, Josefina Velasquez, Maria Berta Reyes, Dimas Reyes, and Cristina Reyes. Though she is preceded in death by her parents, Felipe Mejia and Marcelina Caceres, and her children, Benigno Reyes, Maria Emilia Reyes, Blanca Miftari, and Efrain Reyes, her spirit will forever remain in the hearts of her family and friends.
A memorial service to honor Marcelina's life will take place at Carnes Funeral Home in Texas City, Texas. As we gather to celebrate her life and bid farewell, we invite all who knew and loved her to share their cherished memories and upload photos to her memorial page, ensuring that her legacy of love, generosity, and faith continues to inspire future generations.
Arrangements by Carnes Funeral Home - CTC